Bungie est au centre d'un problème juridique étrange mais important : un écrivain affirme que Destiny 2 a copié des éléments de l'intrigue et du décor de textes publiés en ligne , bien avant le lancement du jeu. Pour sa défense, l'équipe de développement de Sony a tenté de faire valoir que les similitudes n'étaient que des coïncidences génériques de science-fiction, comme « une grande entité planant au-dessus de la Terre ». Mais ici se pose un problème curieux : il n’est plus possible d’accéder au contenu original que l’on voudrait comparer. Forbes rapporte qu'avec l'extension Beyond Light, Bungie a introduit le tristement célèbre Content Vault, archivant (c'est-à-dire supprimant du jeu) des sections entières comme la campagne Red War, les extensions Osiris, Warmind et Forsaken, et même des planètes entières. Ceci est pour des raisons techniques et pour la pérennité du jeu. Mais cette même décision se retourne désormais contre l'entreprise : n'étant plus en mesure de produire une copie jouable du contenu incriminé, le studio américain a dû s'appuyer sur des matériaux secondaires tels que des vidéos YouTube et des articles wiki pour prouver la validité de sa thèse.

Le juge a toutefois rejeté cette preuve, soulignant qu’une accusation de plagiat ne peut être évaluée sur la base de sources tierces. L'affaire avance donc et la situation devient grotesque : pour prouver son innocence, Bungie devrait peut-être reconstruire des portions du jeu aujourd'hui perdues, un scénario improbable et coûteux. Les fans, pour leur part, regardent la situation avec une certaine ironie : beaucoup se sont plaints dans le passé de la suppression de contenus achetés, et voient désormais cette difficulté juridique comme une forme de justice poétique. Même s’il est peu probable que l’auteur remporte une victoire claire, cette affaire expose les risques liés à la gestion du contenu numérique au fil du temps et pourrait inciter Bungie et d’autres développeurs à reconsidérer la manière dont ils préservent – ??et démontrent – ??leur histoire de jeu.