1970. Yay ! C'est l'heure des vacances ! Bye bye la Belgique ! Nous sommes déjà en route pour le sud de la France. C'est devenu une tradition chez les Faldérault de partir en vacances avec leur fidèle 4L rouge. La tradition veut aussi que tout le monde attende le papa Pierre. En tant que dessinateur indépendant, il a toujours du mal à respecter ses délais. C'est également le cas aujourd'hui. Il a décidé de terminer les dernières pages de bande dessinée de sa biographie sur la vie du Père Damien pendant les vacances. Le fils Louis et les filles Julie et Nicole se réjouissent à nouveau de leurs vacances dans le sud de la France. Maman Madeleine est lourdement enceinte (de la petite Paulette). La famille part donc en vacances avec 5,5 membres de la famille cette fois. Tout se passe bien jusqu'à ce qu'un chauffeur de camion imprudent perde une partie de son chargement lors d'une manœuvre de dépassement soudaine et que la Renault 4 soit endommagée. Il n'y a rien d'autre à faire que d'interrompre le voyage jusqu'à ce qu'un garage local puisse commander et remplacer toutes les pièces endommagées. Heureusement, les Faldérault trouvent refuge chez Esther et Estelle, un couple aimant qui vit dans une jolie petite ferme, "Les Genêts". Ces dames vivent de la vente de leur marmelade artisanale, de leur fromage de chèvre et de leur pâté. Au début des années 70, il n'est pas facile de sortir du placard en tant que femme...

Cet album est déjà le sixième volet de cette série feel-good. Le scénario frais, innocent, humoristique et désarmant de Zidrou peut être apprécié à sa juste valeur. Bien que l'on sente qu'il veut souligner le tabou entourant l'homosexualité à l'époque... et malheureusement encore aujourd'hui. Les dialogues entre la naïveté des enfants et le monde des adultes sont forts et nous font réfléchir. Les dessins de Lafebre sont à nouveau un plaisir pour les yeux. Les meilleurs exemples se trouvent à la page 14, où Lafebre utilise une demi-page pour décrire la ferme, et la naissance de quatre petites chèvres à la page 37 mérite certainement d'être mentionnée. Le plaisir est palpable et vous pouvez le ressentir en tant que lecteur. Un autre conseil pour finir : vous pouvez lire les albums de manière interchangeable. C'est ainsi qu'ils sont publiés. Lorsque ce sixième album est sorti, nous en avons profité pour lire les six "étés" dans l'ordre chronologique. C'était génial. Faites-le.