Issak est une série toujours en cours de parution au Japon et qui a connu neuf tomes à ce jour aux éditions Kodansha. Au XVIIème siècle, le Saint Empire Romain a été ravagé par la guerre de Trente Ans, opposant les catholiques aux protestants. Au milieu de ce chaos est apparu un mercenaire japonais nommé Issak, qui a décidé de rejoindre l'armée protestante afin de venger son maître dont l'assassin, le capitaine Lorenzo de l'armée espagnole, se serait mis aux services des catholiques. Issak n'aura de cesse de le traquer sur tous les champs de bataille et sa première tentative remonte à 1620 dans la forteresse de Fuchsburg en Allemagne. Alors que les autres mercenaires ont déjà quitté les lieux, Fuchsburg étant proche de la destruction, le samouraï ne peut demeurer stoïque face au péril qui se joue devant ses yeux et décide d'intervenir dans une guerre qui n'est pas la sienne. Le scénario de Shiji Makari, dont il s'agit du premier ouvrage à voir le jour en France, peut sembler étonnant, mais il faut noter que beaucoup de samouraïs ont quitté le Japon en 1615, suite au siège d'Osaka, pour aller vendre leurs services à l'étranger. Ne pouvant pas retourner dans son pays, Issak se retrouve plongé en pleine guerre de religions.

Dans ce tome neuf, Issak est encore marqué par son duel contre Lorenzo, ayant été grièvement blessé durant la bataille. Son adversaire n'est pas dans un meilleur état et a été jusqu'à sacrifier sa jambe pour récupérer le mousquet d'Issak et à se jeter dans la rivière afin de s'échapper. Issak est persuadé que Lorenzo a survécu, mais pour le samouraï, il est déjà temps de reprendre sa route et de rejoindre ses compagnons pour tenter de libérer le prince Heinrich des griffes de Wallenstein qui n'a pas l'habitude de faire de prisonniers. Comme le montre la couverture, Issak est désormais équipé d'un arc, une arme précise à distance mais ô combien moins qu'un sniper. Autant dire que l'efficacité du héros en sera amoindri et que le stratégie sera importante pour exacerber les tensions entre Magyars et Slaves et trouver une faille pour pénétrer dans la forteresse qui abrite le prince. Wallenstein est moins stupide que ses gardes, ce qui pourrait entraver la progression du héros. Par la suite, Issak et Zetta vont enfin se retrouver, l'occasion de constater l'évolution de la jeune fille durant son parcours avec Frédéric V, le souverain n'étant pas du tout capable d'assurer sa sécurité alors qu'il est recherché dans tout le Saint Empire. Au contact de Zetta, Frédéric V a lui aussi changé et désire rejoindre la Hollande pour restaurer l'alliance protestante et rétablir un semblant de paix dans la région. Zetta a une bonne influence sur le groupe, c'est l'atout charme et diplomatique d'Issak et cela se vérifiera une fois de plus face aux hommes d'Ernst Von Mansfeld. Le dessin est quant à lui signé Double-S, connu pour "Jusqu'à ce que la mort nous sépare" (Ki-oon). Les personnages se révèlent très réussis, notamment Issak, et les décors apparaissent relativement soutenus (voire un peu surchargés par moment). Le volume comporte également quelques explications textuelles utiles sur les armes de l'époque et sur les épices.