Taro Sakamoto était un tueur à gages qui a tout quitté après avoir rencontré la femme de sa vie. Quelques temps plus tard, avec une fille et quelques kilos en trop, il mène une vie tranquille aux commandes d'un combini, même si son instinct reste intact. Un ancien collègue découvre où il se trouve et à partir de là, d'autres connaissances et rivaux vont commencer à le chercher pour lui donner un passeport pour l'autre monde une fois pour toutes. Avec une famille et une entreprise à protéger, les choses sont sur le point de se corser pour Taro. Mais ce n'est pas tout : parmi de nombreuses autres règles qu'il a convenues avec sa femme, il est interdit à Taro de tuer à nouveau quelqu'un d'autre ! Comment parviendra-t-il à protéger sa vie paisible avec celle qui lui tombe dessus ?

Sakamoto et Shin continuent leur siège sur le Labo souterrain afin de sauver Lu. Pendant ce temps, des membres de l'Ordre sont venus, suivant une piste sur X (Slur). Puis Sakamoto tombe dans un trou, laissant Shin combattre l'invisible Seba pendant que Lu se sauve ! Ils vont tous avoir besoin d'un peu de repos en famille après ça. L'action et la comédie sont bien combinées dans ce tome 4. Deux membres de l'Ordre, les assassins d'élite, sont apparus, avec des apparences pas vraiment excentriques mais en moins d'un chapitre ils ont déjà montré qu'ils sont dans l'Ordre pour une raison ! Ils s'en suivra une brève apparition de "M. X", qui ressemble à un antagoniste épique. Le volume se termine par le début d'un combat dans un casino contre un harceleur membre d'une triade. Tout cela est très intéressant pour le prochain volume.