Butterfly Beast II (Choujuu Gitan II) est une série en cinq tomes publiée au Japon aux éditions Leed. 1636, début de l'ère d'Edo. Le Japon savoure une paix fragile, après une longue période de guerres féodales, mais dans l'ombre, des guerriers laissés pour compte sévissent encore. Dans le quartier des plaisirs de la capitale, Ochô est une kunoichi, courtisane de haut rang le jour, assassin la nuit. Sa mission : traquer sans relâche ses anciens frères d'armes dévoyés.

Nous voici déjà à l'avant-dernier tome de la serie ! Toutes les pieces se mettent en place pour un final qui, on le pense, ne finira pas bien pour certains.... Ocho est envoyée dans une mission dont elle ne sortira pas indemne, mais elle pourra toujours compter sur le soutien de Raizo. L'alliance entre Kintsuba et Kazuma est toujours aussi forte ! Kintsuba projette d'atteindre les plus hautes sphères du gouvernement pour faire entendre la voix des persécutés et d'en finir avec ce conflit de manière "pacifique" mais qu'en est-il réellement de Kazuma ? Un volume où l'humour y est un peu plus présent que dans les précédents et nous permet de nous detendre un peu, notamment grâce à l'ambiance des préparatifs à une mission suicide ! Ocho ne sera pas au bout de ses surprises et devra redoubler de talent dans cette mission d'infiltration et d'espionnage !