Entre-deux (Niko Tama) est une série en cinq tomes publiée au Japon aux éditions Kodansha. Atsuko (Ah-chan) et Kouhei (Kouhei) ont toutes les deux 29 ans et vont bientôt faire leurs adieux à leur adolescence. Les deux pensent que 29 ans est un bon âge, mais réalisent que cela ne les fait pas se sentir plus adultes. Les deux s'entendent, mais aucun ne veut vraiment être le premier à franchir le pas. Après neuf ans de fréquentation et une vie commune pendant cinq ans, Atsuko et Kouhei sont amenés à évaluer les questions lancinantes concernant leur travail, leur vie et la perspective d'avoir des enfants : qu'allons-nous faire ? Qu'est-ce qui va nous arriver?

Une nouvelle série arrive dans la collection "Life" chez Big Kana, un manga pas si récent puisqu'il date tout de même de 2009. La couverture a tout de suite intriguée et les illustrations intérieures sont à la hauteur. Il faut savoir que le titre original "Niko Tama" signifie "Deux boules" ou "Deux balles". Le titre français est moins explicite. Le couple sur la couverture vit ensemble depuis une dizaine d'années. Ils sont toujours amoureux l'un de l'autre et n'ont pas d'enfant. Mais l'homme, Kôhei va avoir un enfant d'une autre femme, ce dernier entretenant une liaison plus ou moins terminée avec une collègue de bureau. On attend pendant une bonne partie de la lecture le moment où il va l'annoncer à sa compagne. L'analyse psychologique des personnages est d'ailleurs bien menée, avec des dialogues crédibles et un recours parfois aux métaphores, un passage par des images issues du bestiaire ou de l'alimentation pour nous faire comprendre toutes les données du problème et surtout le dégoût, le rejet ou la colère ressentis par les personnages. La série de Peko Watanabe, dont il s'agit du premier ouvrage, est davantage à classer dans la catégorie seinen que shojo.