Remedy Entertainment enrichit Control Resonant avec de multiples factions et une variété d'ennemis considérablement accrue. L'action se déroule désormais à Manhattan, envahie par des forces paranormales et bien différente du cadre du premier opus. Selon Anne-Marie Grönroos, conceptrice de niveaux principale, cela ouvre de nouvelles perspectives pour la création du monde, différents groupes se disputant le contrôle de divers quartiers.

Certaines factions n'apparaissent que dans des zones spécifiques, tandis que d'autres sont plus largement présentes. Elmeri Raitanen, directeur artistique, décrit la ville comme un environnement vivant, doté de sa propre histoire, où, outre le Bureau Fédéral de Contrôle, d'autres forces luttent pour l'influence. L'un des principaux objectifs de cette suite est d'offrir une plus grande variété d'ennemis : Annika Lehtinen, animatrice de gameplay principale, évoque un nombre bien plus important de créatures qui affronteront les joueurs.

Parmi elles, un ennemi insolite sous la forme d'un bus, dont les animations poseront des défis particuliers à l'équipe. La capture de mouvement est toujours utilisée pour certains ennemis.