FORT LAUDERDALE, Floride – 16 décembre 2025 – Le Purgatoire fait peau neuve ! 3D Realms et le studio Anshar ont déployé aujourd’hui la première mise à jour majeure de contenu pour Painkiller sur PC et consoles. Gratuite pour tous les joueurs, la mise à jour « Metal as Hell » ajoute deux nouveaux objets à lancer en combat : le Sang de Démon et la puissante Tourelle d’Orbe Sacré . Elle propose également 10 nouvelles arènes, un boss supplémentaire pour le mode Rogue Angel (un roguelike) et de nombreuses améliorations de confort de jeu.

Découvrez la bande-annonce d'aujourd'hui de « Metal as Hell » pour un aperçu plus détaillé de toute l'action inédite !

Painkiller - Metal as Hell Update

Painkiller publiera également un nouveau journal de développement sur la chaîne YouTube de 3D Realms plus tard dans la journée ! La vidéo offrira aux joueurs un aperçu des coulisses de la conception sonore de Painkiller , du mixage des effets sonores à l’intégration des éléments d’interface audio, en passant par la création d’un système unique permettant à la musique de se fondre harmonieusement entre les niveaux, avec des sons spécifiques à chaque biome et environnement.

Le DLC « Metal as Hell » est également disponible dès aujourd'hui en téléchargement gratuit pour les détenteurs du Season Pass ou à l'achat séparément pour 3,99 £ | 4,99 € et comprend quatre skins de personnages et six skins d'armes.

La mise à jour gratuite Painkiller d'aujourd'hui apporte également de nombreuses améliorations de confort de jeu, comme une barre de progression pour les réanimations, la fonction « appuyer pour parler » dans le chat vocal, et bien plus encore. De nombreuses améliorations ont également été apportées aux fonctionnalités existantes, notamment la progression des armes en mode Rogue Angel, des ajustements pour l'arme Painkiller, des options de configuration supplémentaires, un équilibrage optimisé, etc. Pour plus d'informations sur le contenu de la mise à jour, consultez les notes de patch .